ABOUT BRAND

Lighting up the world with wonder.

世界を、驚きの光で照らす

光は夢を呼び覚まし、ほんの一瞬の時間さえも心に残る情景へと変えてしまう。Giopato&Coombesは、その神秘的な現象を空間のなかへと届けます。
灯りがともる瞬間、目の前に広がるのはまるで魔法のような光景。思わず目を奪われるような驚きが空間を満たします。
すべてのプロジェクトは未知へと続く探求です。ひとつのアイデアから始まり、その可能性を辿りながら、美しさ、機能性、そして感情が響き合うかたちを見出していく。だからこそ、すべての作品には、発見されることを待つ唯一無二の物語が宿っています。

In Our true light
Light is the Surprise of the Immaterial

光は、形なきものがもたらす驚き

2014年、GiopatoとCoombesは、既存の枠組みのなかでは実現できない何かを求めていました。
リサーチ、デザイン、そしてプロダクトの創造。そのすべてを自由な視点でつなぎ、既成概念にとらわれない方法で光を探求したい。
その想いからGiopato & Coombesは誕生しました。
以来、自らの想像力を信じ、境界のない探究を続けています。
共感する力、専門性、そして学び続ける姿勢。
そうした積み重ねによって、人と人との本質的なつながりを育みながら、ひとつひとつの光を生み出しています。
彫刻的な造形と感情に響く表現。その両方を結びつけるものが、光の振る舞いを探求するGiopato＆Coombesの姿勢です。
光は単なる機能ではなく、空間に感情を与え、記憶に触れる存在であると考えています。

Supernatural Daydream

光が紡ぐ、幻想の瞬間

照明は、単に空間を照らすためだけのものではありません。それは、視線と心、そして想像力を結びつける存在です。
光は日常のなかに新たな情景を生み出し、その瞬間を特別な記憶へと変える。Giopato & Coombesの作品は、日常のなかに小さな驚きと感動をもたらし、
その場所にしか生まれない情景を描き出します。記憶に残る光景。心を動かす体験。そして、日常のなかに宿るささやかな魔法。
それがGiopato＆Coombesの考える「Supernatural Daydream」です。

Daydreaming from our Everyday 日常から生まれる幻想: ある日、ロンドンのサウスバンクを歩いていたデザイナーの二人は、無数のシャボン玉に囲まれました。
子どもの頃の記憶がよみがえり、思わずその泡を追いかける。そんな無垢な感情が心を満たしたのです。
その一瞬の感動を、光の作品として結晶化したい。
ガラスや真鍮といった美しい素材を用い、物質の確かさと光の儚さを重ね合わせる。
そして生まれたのが、光の粒が宙に浮かぶような幻想的なコレクションです。
灯りがともる瞬間、それは単なる照明を超え、空間に詩的な情景を描き出します。
日常のなかに潜む小さな奇跡を見つけること。
それこそが、Giopato & Coombesデザインの原点であり、光を通して届けたい体験なのです。